- Cảm ơn ông, - James khẽ đáp. Tớ biết cậu có khả năng đánh giá con người rất tốt. Và khi công việc không được như ý thì chính James là người phải chịu trách nhiệm sửa chữa những sai lầm ấy.
Sếp của James rất lo lắng và đắn đo về năng lực của họ. Tớ nghĩ, sai lầm mà cậu đang mắc phải cũng tương tự như chuyện của tớ, đúng không? - Cậu nói đúng, cậu đã bỏ qua một thứ.
Giờ thì tôi đã hoàn toàn yên tâm. James tự hỏi không biết có phải nguyên nhân là do nhân viên từ chối làm thêm việc hay không. Để tránh những rắc rối và cũng để cho dễ phân biệt, mọi người trong gia đình thường gọi hai anh em là Jones và James.
Trong bữa cơm cuối tuần, vợ anh thắc mắc không hiểu vì sao mọi chuyện lại thay đổi tốt đẹp đến thế. Josh hoàn thành công việc đúng hạn, nhưng James vô cùng ngạc nhiên khi nhận ra Josh đã vượt quá giới hạn thẩm quyền của mình khi thực hiện những việc mà James đã giao. Thế nhưng cuộc sống vẫn luôn có những thử thách.
- Đến lúc này, cô ấy bớt nóng giận hơn và đã chỉ cho tớ thấy một sự thật hiển nhiên khác nữa. Ánh mắt anh dừng lại nơi tấm ảnh chụp cùng nhân viên dịp hè năm ngoái. - Lại có rắc rối rồi cậu ạ, - James nói ngay khi bước vào phòng của Jones.
- Vậy là cậu đã nói cho cô ấy biết. Lần này, trước khi tới văn phòng của Jones, James rẽ sang quán cà phê Starbuck's để mua hai ly Americano và hai chiếc bánh nướng. Sẵn dịp, anh còn chơi cầu lông với cô con gái mười tuổi của mình.
Anh vô cùng ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng không có nhân viên nào nhận ra tầm quan trọng của vấn đề thời gian. Anh vừa nghe nhạc vừa xem lại từng công việc đã giao cho các nhân viên trong tuần qua. Và nhờ thế, sự việc đã không đến nỗi khó khăn thế này.
Những việc đó có thể sẽ rất khó thực hiện. - Nè, anh nịnh em vì có điều gì không phải với em, đúng không? hoàn toàn khác hẳn những cặp anh em họ bình thường khác.
- Nói đến đây, James liếc nhìn Jones và thấy anh đang gật gù mỉm cười. Đã có rất nhiều lời than phiền của các đồng nghiệp cũng như của cấp trên, chủ yếu là về sự bận bịu thường xuyên và về tính khí cáu bẳn của James. Lạ thay, hai ông bố cũng là một đôi bạn tri kỷ.
Nhưng hiện nay nhân viên của tớ lại trễ thời hạn. Thỉnh thoảng, anh đưa cả gia đình đi ăn tối và dạo phố đến khuya mới về. - Chào anh bạn, - James cất tiếng chào khi bước vào phòng Jones.